愛上中國，留在中國，《我和我的中國故事》講述在華外國人的中國情緣

“我叫雷卡多，這是我和我的中國故事。”《我和我的中國故事》在華外國人系列紀(jì)錄片，于2023年12月31日，在中央廣播電視總臺(tái)中文國際頻道(CCTV-4)正式播出。首集以來自巴西的雷卡多作為核心人物，通過他熱愛音樂的夢想初心，傳達(dá)出他與中山這座城市之間難以割舍的美妙中國故事。

以小見大，以國際友人之眼觀照中國發(fā)展

《我和我的中國故事》本季共講述了數(shù)位在華外國人的故事，他們來自各行各業(yè)各領(lǐng)域，因?yàn)榉N種機(jī)緣而深深愛上了中國，并最終選擇留在中國。雷卡多是曾三度榮獲格萊美獎(jiǎng)的知名音樂家，他視中山為自己的家，并為中山寫了一首歌，并最終選擇在此地定居生活下來。“心在哪里，家就在哪里。中山就是我的心之所愛。”雷卡多在節(jié)目中如是說。一位從遙遠(yuǎn)異國遠(yuǎn)渡重洋來到中國的巴西音樂家，緣何對中國和中山這座城市，產(chǎn)生了如此濃烈深厚的感情?他與這座城市之間，又有著怎樣的故事?

雷卡多給出的理由從他自身經(jīng)歷出發(fā)，坦誠真切且具有說服力：雷卡多在中國的2次巡演中，對中國的印象都非常好，并且是隔幾年就能夠看到它的飛速發(fā)展與變化，也感嘆于中國城市散發(fā)出的幸福與快樂氣息。真正打動(dòng)雷卡多的，實(shí)際上都是一些實(shí)實(shí)在在的“小確幸”：在中國的生活質(zhì)量是非常高的，清早可以在公園健身、晚上可以與友人們一同外出享受夜生活、各式街頭小吃不僅美味而且分量厚道，人們都洋溢著熱情的幸福笑容……這一切，正是他夢寐以求的生活狀態(tài)。

《我和我的中國故事》的主人公們用自身行動(dòng)向世界傳播中國文化，講述中國故事，節(jié)目由此以小見大，讓觀眾透過國際友人之眼，看到唯有生活在中國，才能感受到的具體而確定的幸福。正是因?yàn)橹袊�多年以來在全球舞臺(tái)上日益成長為世界強(qiáng)國與負(fù)責(zé)任大國的高速發(fā)展與長足進(jìn)步，才使得這樣的幸福生活成為可能。

力求真實(shí)，以情感共振呈現(xiàn)中國美好人情

紀(jì)錄片的目標(biāo)是通過視聽表達(dá)，讓觀眾感到真實(shí)可信的力量。其中的關(guān)鍵就在于處理好影像與現(xiàn)實(shí)的關(guān)系，并且通過恰如其分的手法來表達(dá)它。首先，《我和我的中國故事》在畫外音處理上，多用在華外國人本人的第一人稱視角，向鏡頭娓娓道來他與中國之間的情緣，并在不知不覺間，拉近了他與觀眾之間的心靈距離。通過觀看節(jié)目，觀眾仿佛成為了雷卡多的朋友，在聊天中聽他道出自己決定在中國扎根生活的諸多細(xì)節(jié)。比如，雷卡多之所以選擇中山這座城市，是因?yàn)樗�就位于廣州、深圳、珠海、澳門和香港之間，基礎(chǔ)設(shè)施投資巨大，日常生活相當(dāng)便利。

并且，《我和我的中國故事》為觀眾清晰梳理出了一條在華外國人的生活軌跡。雷卡多在中國度過的7年時(shí)光，自有其細(xì)水長流的真實(shí)之力。從2019年至2020年，雷卡多的兩個(gè)孩子先后在中國出生，一個(gè)幸福的四口之家就此建立，他們也在中國過上了“可以想象的最好生活”。中國的教育質(zhì)量也非常讓夫婦二人感到放心。孩子們在中山本地幼兒園能說一口流利中文，每天都沉浸在原汁原味的中國文化之中，雷卡多自己也在不斷學(xué)習(xí)中國文化，從每天學(xué)習(xí)一個(gè)新詞匯做起。在中國生活七年來，他收獲了許多意想不到的驚喜。正如雷卡多所說：“中山有許多我心愛的人。”雷卡多認(rèn)為這里是一個(gè)神奇的地方，因?yàn)樗�與一家商店櫥窗里的巴西樂器卡瓦基諾琴結(jié)下了不解之緣，這將他與當(dāng)?shù)氐呐笥褌冞B接在了一起，他們在一起分享對于音樂的感受、在小館子里增進(jìn)友情、一邊吃巴西烤肉一邊玩音樂，構(gòu)成了無數(shù)溫馨日常與美好回憶，通過“潤物細(xì)無聲”的視聽手法，精準(zhǔn)呈現(xiàn)出了中國社會(huì)的包容與開放狀態(tài)。

從“我”出發(fā)，多領(lǐng)域齊發(fā)力，講好中國故事

講好中國故事，不能僅僅以我為主，將中國故事的講述局限于國內(nèi)視角，而應(yīng)進(jìn)一步擴(kuò)大并發(fā)散開來，通過國際友人的深情敘述，展現(xiàn)出他們與中國之間的美好情緣。紀(jì)錄片《我和我的中國故事》中的主人公們，在經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、科技融合與文化交流等各個(gè)領(lǐng)域，做出了自己的貢獻(xiàn)，以此展開多維度多面向的視角，用情用力講好中國故事。

2021年，雷卡多與中山日報(bào)合作，拍攝“鄉(xiāng)村振興”系列短視頻。在拍攝過程中，他背上吉他走進(jìn)中山的八個(gè)新老村落，他看到了青年在旗溪村創(chuàng)業(yè)，不但種植農(nóng)作物，也開店做生意。這次“走村”經(jīng)歷增進(jìn)了雷卡多對于當(dāng)?shù)匚幕�的了解，也使他獲得了增進(jìn)了解中國傳統(tǒng)音樂的機(jī)會(huì)，由此與中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化結(jié)下了不解之緣，并嘗試將古箏二胡融入自己的音樂創(chuàng)作中，使得中西方音樂和諧共融。七年時(shí)光，積淀下的是深沉感情，雷卡多將自己對中國的體驗(yàn)與感受寫進(jìn)歌里，向世界宣傳他如今的“家鄉(xiāng)”。未來，他還計(jì)劃寫出更多關(guān)于中國的歌曲，在講述中山的獨(dú)特風(fēng)情與城市文化同時(shí)，潛移默化傳遞著對中國的深沉熱愛。

節(jié)目第一期臨近結(jié)尾處，雷卡多的真誠訴說令人印象深刻：“親眼到這里來看看吧，請帶著開放的心態(tài)來到這里。用自己的眼睛去發(fā)現(xiàn)，中國究竟是一個(gè)怎樣的地方。”《我和我的中國故事》借他者之口，用情、用心、用力講好真實(shí)、真誠、真摯的中國故事，這將成為中國對外文化交流、講好中國故事、展示中國形象的有效手段，同時(shí)，節(jié)目也向世界講述中國故事和命運(yùn)共通感方面邁出了第一步，并將由此助力中國文化走向全球。