各國(guó)賓朋感受中華傳統(tǒng)文化韻味 亞運(yùn)村里共度中秋佳節(jié)

南宋官窯瓷制作技藝體驗(yàn)活動(dòng) 記者 陳雷 攝

浙江在線9月30日訊 (記者 嚴(yán)粒粒 紀(jì)馭亞 王雨紅 沈超 王艷瓊) 圓魄上寒空，皆言四海同。9月29日，一年一度的中秋節(jié)如約而至。

亞運(yùn)會(huì)，是體育的盛會(huì)，是文化的盛宴，也是來自各地不同人們交流、交融的橋梁和舞臺(tái)。賞花燈、換古裝、品香茗、畫國(guó)畫、聽?wèi)蚯?hellip;…這一夜，來自天南海北的人們?cè)趤嗊\(yùn)村里感受著中華文化的深厚底蘊(yùn)和中國(guó)人的好客。

品月看燈 亞洲共此時(shí)

象征團(tuán)聚的圓月，是中秋節(jié)的象征。賞月亮、吃月餅、看花燈、猜燈謎，是天南海北的中國(guó)人歡度中秋佳節(jié)的統(tǒng)一方式。

在亞運(yùn)村，中秋節(jié)猶如一個(gè)繽紛的“萬花筒”，在外國(guó)友人眼中綻放出獨(dú)特魅力。

聽說有猜燈謎、做月餅等特色活動(dòng)，伊朗記者里察和朋友早早來到了媒體村的餐廳。“中秋節(jié)快樂!”一進(jìn)門，志愿者就熱情送上祝福。在月餅制作體驗(yàn)區(qū)，糕點(diǎn)師傅為他們展示了一遍流程。嘗試幾遍后，里察和朋友很快就上手了，做得有模有樣。

熱鬧不只在餐廳。暮色降臨，運(yùn)動(dòng)員村國(guó)際區(qū)的噴泉廣場(chǎng)上響起一首首與月亮有關(guān)的歌曲。晚上8時(shí)許，伴隨著柔美的音樂，近十位身穿嫦娥服裝的演員走上舞臺(tái)，中秋晚會(huì)在舞蹈表演《嫦娥奔月》中拉開了序幕。

來自新加坡、馬來西亞、越南、泰國(guó)等國(guó)家和地區(qū)的運(yùn)動(dòng)員、技術(shù)官員、記者聞聲從四面八方匯聚于此，或站著、或坐著，欣賞眼前這場(chǎng)充滿濃濃節(jié)日氣氛的演出。盡管說著不同的語言，但此刻，大家一同歡呼、鼓掌，就如同其樂融融、共度佳節(jié)的一家人。

民樂表演《彩云追月》深深吸引了哈薩克斯坦運(yùn)動(dòng)員祖克拉，當(dāng)現(xiàn)場(chǎng)工作人員提出可以讓她試試古箏時(shí)，祖克拉興致勃勃地和演員一起撥動(dòng)琴弦，斷斷續(xù)續(xù)的音符讓她感到美妙，笑著連聲說“太神奇了”!

短短一小時(shí)的演出，噴泉廣場(chǎng)被圍了個(gè)水泄不通，有的拿出手機(jī)全程記錄下精彩時(shí)刻，還有的打開了視頻電話，為家人朋友“現(xiàn)場(chǎng)直播”，分享中國(guó)杭州的這熱鬧時(shí)刻。

晚會(huì)最后一個(gè)節(jié)目，是歌舞《月亮代表我的心》。當(dāng)熟悉的歌聲響起，現(xiàn)場(chǎng)瞬間沸騰起來，成了一次百人大合唱。歌聲里，流露著大家對(duì)親人、朋友最質(zhì)樸的情感和祝福——但愿人長(zhǎng)久，千里共嬋娟。

“我們想借助亞運(yùn)村這個(gè)窗口，把中國(guó)傳統(tǒng)文化元素、中秋特色等融入整臺(tái)晚會(huì)中，讓五湖四海的朋友感受來自中國(guó)的節(jié)日問候。”杭州演藝集團(tuán)總經(jīng)理張運(yùn)智說。

同樣精彩的中秋晚會(huì)，也出現(xiàn)在溫州分村。那里策劃了一場(chǎng)由志愿者和工作人員組織的“業(yè)余”晚會(huì)，邀請(qǐng)運(yùn)動(dòng)員們前來賞演出、吃月餅，感受中國(guó)傳統(tǒng)文化魅力。

這一夜，不同國(guó)籍的人在中國(guó)解鎖中秋新玩法。節(jié)日的相聚，讓他們的心貼得更近。

詩畫江南 浙江風(fēng)情濃

在浙江的中秋夜，當(dāng)然也有“浙江味”。這一晚，許多浙江特色非遺體驗(yàn)吸引著人們動(dòng)手參與。

當(dāng)天，亞運(yùn)村各個(gè)文化屋圍繞“中秋”主題，安排了不同的體驗(yàn)項(xiàng)目。一進(jìn)文化屋，記者就看見兩位個(gè)子高高的金發(fā)姑娘，排隊(duì)等著參加中國(guó)國(guó)家級(jí)非遺項(xiàng)目——硤石燈彩制作。她們是來自塔吉克斯坦的射擊運(yùn)動(dòng)員阿諾亞·朗格多克和瑪麗卡·朗格多克。

“人實(shí)在太多了，我們都站了快半小時(shí)了還沒輪到。”看著眼前滿滿的人，她們和記者嘟囔著“抱怨”。“我們國(guó)家沒有類似中秋的節(jié)日，也沒有做燈籠的傳統(tǒng)。這里的一切都太新鮮了。”

硤石燈彩源自嘉興，以針刺花紋著名，綿延至今已有2000多年歷史，南宋時(shí)被列為朝廷貢品。當(dāng)記者告訴她們，這是“800年前古代中國(guó)皇帝看的燈”時(shí)，瑪麗卡·朗格多克驚呼：“哦!古代的。我喜歡看的小說也是中國(guó)古代的故事。有劍、有打斗，太帥了!”

一問，原來她正在追中國(guó)網(wǎng)絡(luò)小說。“相比網(wǎng)絡(luò)小說，中國(guó)古裝電視劇在我們國(guó)家就更受歡迎了。”她興奮地向記者介紹。

她不知道的是，浙江正是中國(guó)網(wǎng)絡(luò)文學(xué)創(chuàng)作高地，金華橫店更是古裝劇的“高產(chǎn)區(qū)”。

除卻硤石燈彩，兔子燈制作、做月餅、絲綢團(tuán)扇繪畫……從下午4時(shí)半到晚上9時(shí)多，在杭州亞運(yùn)村的運(yùn)動(dòng)員村，文化屋里人頭攢動(dòng)。

這樣的熱鬧氛圍，也出現(xiàn)在金華的亞運(yùn)村里。

變臉、點(diǎn)魁星、金猴獻(xiàn)瑞、天女散花……一幕幕傳統(tǒng)婺劇接連上演，從沒見過中國(guó)傳統(tǒng)戲曲表演的各國(guó)運(yùn)動(dòng)員，被各種技法驚得合不攏嘴。

老撾藤球女隊(duì)隊(duì)員薩亞翁對(duì)婺劇轉(zhuǎn)手絹產(chǎn)生了濃厚興趣。表演剛結(jié)束，她快步上前要求一試。

以亞運(yùn)和中秋之名，這些“浙江味”的中華傳統(tǒng)文化，讓來自各個(gè)國(guó)家和地區(qū)的客人們大開眼界，直呼“有趣”。

仙氣漢服 處處受追捧

亞運(yùn)村里的中秋之夜，飽含人與人之間真摯的情感，勾連著身處亞洲不同地區(qū)、不同年齡、不同職業(yè)，甚至不同時(shí)空的人們的情誼。

嫦娥仙子、桂花妹、荷花妹、送花郎……6個(gè)身穿漢服的嘉賓在運(yùn)動(dòng)員村的商業(yè)中心不斷巡游，讓本就充滿江南韻味的亞運(yùn)村瞬間有了夢(mèng)回南宋的感覺。

各地的運(yùn)動(dòng)員、隨隊(duì)官員用手機(jī)鏡頭追逐著隊(duì)伍行進(jìn)的方向，贊嘆不斷。還有一些運(yùn)動(dòng)員、教練則在漢服體驗(yàn)區(qū)免費(fèi)借上一套心儀的漢服，加入巡游的人群。

身穿暗藍(lán)印花的圓領(lǐng)宋制長(zhǎng)袍，頭戴東坡巾的巴基斯坦乒乓球教練阿里·馬蘇德告訴記者，這是自己第一次穿宋服，感覺很舒服也很奇妙。他的身邊，圍著好幾個(gè)不同國(guó)家的運(yùn)動(dòng)員。一位中亞的年輕運(yùn)動(dòng)員好奇而小心地摸了摸阿里·馬蘇德的衣服，“這跟我們平時(shí)的衣服面料很不一樣，是中國(guó)人都會(huì)穿的衣服嗎?”

阿里·馬蘇德“現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣”，向大家分享自己剛了解的中國(guó)文化。“中秋節(jié)是中國(guó)美麗的傳統(tǒng)節(jié)日，人們會(huì)穿上古代的漂亮衣服來慶祝節(jié)日。”他極力“安利”大家都去嘗試一下，“穿上它我覺得自己真的融入了這里”。

16歲的印度尼西亞女運(yùn)動(dòng)員普特里穿著漢服逛街。彩色頭發(fā)和仙氣漢服的反差，在她身上形成一種新的和諧感。離她幾步之遙的日本跳水運(yùn)動(dòng)員春樹忍不住拍下照片，發(fā)給家人。

國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通。這一晚的亞運(yùn)村里，多元的各國(guó)文化在交流，成長(zhǎng)背景不同、語言也不太通的各國(guó)運(yùn)動(dòng)員在中國(guó)式浪漫里，傳遞心意、走近彼此。

“相知無遠(yuǎn)近，萬里尚為鄰。”伊朗體育代表團(tuán)隨隊(duì)官員艾哈邁德將自己剛剛學(xué)會(huì)的這句詩詞拍下照片，發(fā)給六七千公里外的家人。英語不算好的他，努力記下了志愿者的解釋，“只要是心意相通的人，哪怕相隔萬里，也好像在一起”。對(duì)于艾哈邁德而言，這句話適用于這個(gè)中秋夜的他和家人，也適用于亞運(yùn)會(huì)里的他和杭州。