【東西問】日本導演竹內(nèi)亮：“想把真實的中國傳達給大家”

【解說】2023年9月8日，竹內(nèi)亮獲頒首屆蘭花獎“友好使者獎”。自2001年首次來到中國，這位來自日本千葉縣的導演，已在30多個中國省區(qū)市留下足跡。談及拍攝的緣由，他表示無論是初心還是動力都很簡單。

【同期】日本導演 竹內(nèi)亮

首先第一個，我喜歡拍攝，喜歡拍片子;然后我第二個是喜歡拍中國，喜歡拍中國人，因為中國的風景挺漂亮，中國人挺好玩的。就是首先(是因為)喜歡，然后第三個是不服氣，就(中國)被別人說不好，然后我覺得不服氣，然后就拍，就這么簡單。

【解說】“天上的飛機的路沒有嗎?”“一百多層的房子是怎么造出來的?”這是2011年，藏族姑娘茨姆初次邂逅竹內(nèi)亮團隊時的好奇。2021年，竹內(nèi)亮履行自己的十年之約，重走中國長江沿岸6300多公里。兩次來到長江，竹內(nèi)亮告訴記者，不僅是生態(tài)環(huán)境的變化，最大的變化是人的思想。

【同期】日本導演 竹內(nèi)亮

印象最深刻的變化還是茨姆和茨姆妹妹，就她們的結(jié)婚概念(觀念)，十年后，再見到她(茨姆)的時候，她的妹妹可以自由談戀愛，甚至不結(jié)婚也可以。環(huán)境的變化不如人的思想的變化，就是人思想的變化是最大的。

【解說】如今，竹內(nèi)亮在中國社交媒體平臺擁有500多萬粉絲。他和妻子趙萍定居南京，創(chuàng)辦了一家文化傳播公司，希望借助作品打破偏見，將中日兩國的魅力文化介紹給彼此。

【同期】日本導演 竹內(nèi)亮

(近些年來)日本年輕人的確對中國的看法，還有印象是改變了，因為我這三個月一直在日本，就為了拍《縱貫日本》，我這三個月感受到了，現(xiàn)在(日本)年輕人對中國的文化比較感興趣。

【解說】談及未來，竹內(nèi)亮表示還會繼續(xù)拍攝，消除誤解，將最真實的中國形象傳達給大家。

【同期】日本導演 竹內(nèi)亮

因為我住在中國，我知道真實的中國是怎樣的。然后我喜歡中國，當我喜歡的中國被外國人，就被不懂的外國人罵的話，我不開心，不服氣，所以想把真實的中國傳達給大家。

徐雪瑩 劉世炯

視頻請點擊

https://www.chinanews.com/shipin/cns/2023/09-17/news970443.shtml